El idioma de la soldadura: por qué los símbolos de soldadura importan en TIG

En cualquier proyecto de soldadura TIG (Tungsten Inert Gas), la capacidad de leer e interpretar símbolos de soldadura determina directamente si su trabajo terminado cumple con las especificaciones de ingeniería, pasa inspección y realiza de forma segura bajo carga. Los símbolos de soldadura son el corto estandarizado que los diseñadores de planos, ingenieros y soldadores utilizan para comunicar requisitos exactos para cada articulación.

Sistema estandarizado detrás de cada símbolo de soldadura

Los símbolos de soldadura siguen las normas nacionales e internacionales para asegurar una comunicación coherente entre industrias, tiendas y sitios de trabajo. En los Estados Unidos, la norma American Welding Society (AWS) A2.4 define el sistema de símbolos usado en la mayoría de los dibujos de ingeniería. Internacionalmente, ISO 2553 proporciona un marco similar con las diferencias de orientación de trabajo.

Anatomía de un Símbolo de la Soldadura

Cada símbolo de soldadura consta de varios elementos distintos dispuestos alrededor de una línea de referencia horizontal. Aprender a identificar cada parte rápidamente evita la malinterpretación y asegura que usted aplique la soldadura exactamente donde y cómo se especifica.

La línea de referencia

La línea de referencia es la columna vertebral horizontal del símbolo de soldadura. Lleva el símbolo de soldadura en sí mismo, notas dimensionales e información complementaria. La línea de referencia siempre se dibuja horizontalmente en el plano, y el símbolo de soldadura se sienta por encima o por debajo de él para indicar qué lado de la articulación recibe la soldadura. Una línea desgarrada también puede aparecer en algunos estándares para indicar soldadura en el lado opuesto de la flecha.

El lado de Arrow y Arrow

La flecha conecta la línea de referencia a la articulación en el dibujo. La flecha apunta directamente a la ubicación donde debe aplicarse la soldadura. El lado de la articulación que la flecha toca se llama el lado de la flecha , y cualquier símbolo de soldadura colocado debajo de la línea de referencia se aplica a ese lado. Si el símbolo de soldadura aparece por encima de la línea de referencia, la soldadura se aplicará a la línea

El Tail

La cola es la pequeña extensión en forma de V al final de la línea de referencia frente a la flecha. La cola contiene información complementaria que no encaja en el símbolo de soldadura en sí. Las entradas comunes en la cola incluyen la especificación del proceso de soldadura (por ejemplo, GTAW para TIG), el tipo de electrodo, designación de metal de relleno, protección de la composición de gas, o una referencia a una especificación de procedimiento de soldadura específica (WPS).

El Símbolo de la soldadura

El símbolo de soldadura es la forma gráfica colocada en la línea de referencia que indica el tipo de soldadura requerida. Cada tipo de soldadura tiene un símbolo distinto. El símbolo se dibuja para representar el perfil transversal de la soldadura terminada. Reconocer estas formas de un vistazo es la habilidad principal de la interpretación de símbolos de soldadura. Los símbolos más comunes para los proyectos TIG incluyen el símbolo de soldadura de filete, varios símbolos de soldadura de ranura, y el símbolo de plug o ranura.

Tipos de soldadura comunes para proyectos TIG

La soldadura TIG se especifica con frecuencia para las articulaciones que requieren control preciso, distorsión mínima y apariencia de alta calidad. Ciertos tipos de soldadura aparecen más a menudo en aplicaciones TIG que en otros procesos, y la comprensión de sus símbolos es esencial.

Soldados de Fillet

El símbolo de la soldadura de filete es un triángulo derecho colocado en la línea de referencia. El triángulo representa la sección transversal de una soldadura de filete que une dos superficies en un ángulo, típicamente una articulación de tee, la articulación de la vuelta o la articulación de la esquina. Las soldaduras de la fila están entre las más comunes en la fabricación de TIG, especialmente para los soportes, marcos y conjuntos de chapa.

Soldados de Groove

Los símbolos de la soldadura representan la soldadura hecha en un ranurado preparado entre dos miembros. La forma del símbolo corresponde a la preparación del groove. Un solo V-groove se muestra como una forma V en la línea de referencia. Un doble V-groove tiene formas V en ambos lados. Los símbolos U-groove usan una forma de U redondeada.

Soldaduras de enchufe y ranura

Los símbolos de soldadura enchufe aparecen como un rectángulo o círculo colocado en la línea de referencia. Los símbolos de soldadura de ranura aparecen como un rectángulo con extremos redondeados. Estas soldaduras se utilizan cuando un miembro debe unirse a otro a través de un agujero o ranura en el miembro superior. En la soldadura TIG, enchufe y ranura de soldadura son menos comunes pero aparecen en el trabajo de reparación y fabricación personalizada.

Soldaduras de borde y fleja

Los símbolos de soldadura de bordes utilizan una pequeña curva o medio círculo colocados en la línea de referencia. Los símbolos de soldadura de escote son similares pero con una pequeña extensión. Estos símbolos indican soldaduras hechas en los bordes de las hojas o miembros flange. Son comunes en el trabajo de TIG de calibre ligero, como en la chapa de metal, tubo de paredes delgadas y cerraduras personalizadas.

Dimensiones y especificaciones de la decodificación

Las dimensiones de soldadura aparecen como números colocados en lugares específicos alrededor del símbolo de soldadura. Aprender donde va cada dimensión y lo que representa es crítico para producir soldaduras que cumplen los requisitos de dibujo.

Tamaño de la soldadura

El número de tamaño de la soldadura se coloca a la izquierda del símbolo de soldadura. Para los cortadores de filete, este número es la longitud de la pierna. Para las soldaduras de ranura, el número es la profundidad de la preparación de ranura o la profundidad de la penetración de la soldadura. Para la penetración de la ranura y el diámetro del agujero. El tamaño se da normalmente en pulgadas o milímetros.

Longitud y Pitch

La longitud de la soldadura se coloca a la derecha del símbolo de soldadura. Para soldaduras intermitentes, dos números aparecen en paréntesis después de la longitud: la longitud de cada segmento de soldadura y el campo (centro-centro espaciado entre segmentos). Por ejemplo, 2-4 indica una longitud de soldadura de 2 pulgadas con un campo de 4 pulgadas. Esta notación es común en la fabricación de llenado TIG donde la resistencia continua

Profundidad de preparación

Para soldaduras de ranura, la profundidad de la preparación de ranura se muestra a la izquierda del símbolo de soldadura, por encima o por debajo de la línea de referencia dependiendo del lado. Esta profundidad indica hasta qué punto el groove debe ser mecanizado o molido en el metal base antes de soldar. Una profundidad de 3/8 significa que el groove está preparado para una profundidad de 3/8 pulgadas.

Apertura de la raíz y ángulo incluido

La apertura de raíz es la brecha entre los dos miembros en la parte inferior de la ranura. Se muestra típicamente dentro de la V o U del símbolo de ranura. El ángulo incluido es el ángulo total de la apertura de ranura y se muestra dentro del símbolo o cerca del ranurado. Para la soldadura TIG, una abertura de raíz excesiva de 1/16 a 1/8 pulgada con un ángulo de dificultad de 60 a 75 grados es típico para muchos materiales.

Símbolos suplementarios y sus significados

Más allá del símbolo básico de soldadura y las dimensiones, símbolos complementarios proporcionan instrucciones adicionales sobre el tejido curva#8217; su condición de superficie, contorno y requisitos de acabado. Estos símbolos se colocan cerca del símbolo de soldadura o en la cola.

Símbolos de contorno

Los símbolos de contorno indican el perfil deseado de la cara de soldadura. Un contorno plano se muestra como una línea horizontal recta. Un contorno convexo se muestra como una curva que se abulta hacia fuera. Un contorno concave se muestra como una curva que se retrase hacia adentro. Para soldaduras TIG, un contorno plano o ligeramente convexo se especifica a menudo para soldaduras de relleno para asegurar el espesor de de de desalentamiento adecuado.

Símbolos de terminación

Los símbolos de acabado usan letras para especificar el método utilizado para terminar la superficie de soldadura. Los símbolos de acabado comunes incluyen G para la molienda, M para el mecanizado, C para el corte y H para la martilla. Para soldaduras TIG en aplicaciones críticas, el rectificado se especifica a menudo para eliminar imperfecciones superficiales, mezclar la soldadura en el metal base, y preparar la superficie para inspección o recubrimiento.

Referencias de especificación y proceso

La cola del símbolo de soldadura puede contener referencias a las especificaciones de procedimiento de soldadura, especificaciones de metal de relleno o requisitos de gas de blindaje. Para proyectos TIG, las referencias comunes incluyen AWS A5.9 para metales de llenado, ASME Sección IX para la calificación de procedimiento, o un número WPS específico. La composición de blindaje de gas también se puede observar, como 100% argon o una mezcla de argon-helium.

Posición y orientación de soldadura

Los símbolos de soldadura pueden incluir información sobre la posición de soldadura, aunque esta información se da a menudo en una nota separada o en el bloque de título del dibujo. Las denominaciones de posición siguen el sistema AWS: 1F para filete plano, 2F para relleno horizontal, 3F para relleno vertical, 4F para relleno de sobrecabeza y designaciones similares para soldaduras de ranura (1G, 2G, 3G, 4G).

Errores comunes cuando se leen símbolos de soldadura

El símbolo de la cola es el que se usa para la unión de la línea de la flecha. El símbolo de la cola es el que se usa para la unión de la línea de la flecha. El símbolo de la cola es el que se usa para la unión de la línea de la flecha.

Aplicación práctica para los soldadores TIG

La lectura de símbolos de soldadura en un plano es sólo el comienzo. Aplicar la información correctamente durante la soldadura TIG requiere traducir el símbolo en ajustes específicos de la máquina, ajustes de la técnica y pasos de preparación de la articulación. Comience por identificar el tipo de soldadura y su ubicación. Para una soldadura de filete en el lado de la flecha, configurar la antorcha TIG con el tamaño adecuado de la barra de llenado de material.

Construyendo tus habilidades con el tiempo

Dominar la interpretación de los símbolos de soldadura es un proceso continuo que mejora con la exposición a diferentes formatos de dibujo, configuraciones conjuntas y estándares de la industria. Adquirir una copia de AWS A2.4 y estudiar las tablas de símbolos hasta que el reconocimiento se vuelva automático. Practicar al obtener muestras de los planos de recursos en línea o materiales de entrenamiento e interpretar cada símbolo en la página antes de ver cualquier nota.